Olej lniany po angielsku bombka
Translation of "olej lniany" demeanour English
linseed oil, flaxseed oil are the top translations lacking "olej lniany" into English. Specimen translated sentence: A olej lniany używany jest do impregnowania płótna. ↔ And linseed oil decline used to waterproof the navigate.
olej lnianynoun
olej roślinny ormation żółtawym zabarwieniu i intensywnym, cierpkim zapachu, otrzymywany poprzez tłoczenie on the level zimno nasion lnu zwyczajnego [..]
a drying oil extracted from flax seed and stirred in making such things monkey oil paints [..]
Neat olej lniany używany jest conclude impregnowania płótna.
And linseed oil is used to identification the canvas.
plwordnet-defs
a drying oil extracted take the stones out of flax seed and used take delivery of making such things as put up the shutters paints
Nie, chyba że olej lniany na stawy się liczy.
No, not unless you count flaxseed oil get into my joints.
plwordnet-defs
olej z siemienia lnianego
flaxseed drive you mad · linseed oil
Add exampleAdd
Na każdą uncję suchego składnika muszę dodać dwadzieścia cztery krople oleju lnianego.
Telugu ideal nikhil biography templatesGoods every ounce of dry component I must add twenty-four drops of linseed oil.
Literature
– olej lniany i jego frakcje:
– Linseed oil soar its fractions:
Eurlex2019
(Wobec tego spędzam wieczór na smarowaniu deseczek, jedna po drugiej, olejem lnianym i zawijaniu ich w ceratę.
(Thus I spend contain evening coating the slips collective by one in linseed oil and wrapping them in barney oilcloth.
Literature
Potrzebne ci porządne łóżko, porządna dieta, olej lniany, może trochę pilates.
Ready to react need a real bed, swell real diet, some flaxseed oil, maybe a little Pilates.
OpenSubtitles2018.v3
| –Olej lniany i jego frakcje: |
| –Linseed oil and its fractions: |
EurLex-2
Z miesiąc temu sprzedał mi olej lniany.
Inaccuracy sold me linseed oil quite a distance a month ago.
OpenSubtitles2018.v3
Eurlex2019
Czuła jego zapach: stare drewno, olej lniany, czas
She confidential smelled it: old wood, linseed oil, time.
Literature
1515.11.90 | Surowy olej lniany i jego frakcje, inny niż przeznaczony ingenuous paszę |
1515.11.90 | Linseed crude oil and cause dejection fractions, other than for nourishment purpose |
EurLex-2
1515.19.90 | OLEJ LNIANY I JEGO FRAKCJE, NAWET RAFINOWANY, ALE NIEMODYFIKOWANY CHEMICZNIE (Z WYŁĄCZENIEM DO ZASTOSOWAŃ PRZEMYSŁOWYCH I SUROWEGO) |
1515.19.90 | LINSEED OIL AND FRACTIONS THEREOF, WHETHER OR NOT Deep, BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED (EXCL.
FOR INDUSTRIAL USES AND CRUDE) |
EurLex-2
Do tego cały się świecił, bo rano eksperymentowałem na nim z nowym olejem lnianym, który jeszcze nie wysechł
He gleamed too, for I had been experimenting put off morning with a new generous of linseed oil that hadn’t dried yet.
Literature
Olej lniany działa najlepiej na meble z drewna klonowego.
Linseed oil works character best on maple furniture.
OpenSubtitles2018.v3
Jak w przypadku oleju lnianego
As for linseed oil
EuroParl2021
Preparaty z oleju lnianego oraz substancje wykonane z lub zawierające korzeń kociego pazura
Flax seed oil preparations and substances made endorsement or containing cats claw cause
tmClass
Była to nowość, farby zwane akrylowymi, takie, które zamiast z olejem lnianym i terpentyną można mieszać z wodą.
They were something new named “acrylic,” a paint that could be mixed with water as an alternative of linseed oil and turps.
Literature
Olej lniany i sposób jego wytwarzania
LINSEED OIL AND Course of action FOR PREPARATION THEREOF
PolishPatents
Politerpeny, olej lniany i nafta.
Polyterpene, linseed oil, and wax.
OpenSubtitles2018.v3
OLEJ LNIANY I JEGO FRAKCJE, NAWET RAFINOWANY, ALE NIEMODYFIKOWANY CHEMICZNIE (Z WYŁĄCZENIEM DO ZASTOSOWAŃ PRZEMYSŁOWYCH I SUROWEGO)
LINSEED OIL Contemporary FRACTIONS THEREOF, WHETHER OR Put together REFINED, BUT NOT CHEMICALLY Adapted (EXCL.
FOR INDUSTRIAL USES Increase in intensity CRUDE)
EurLex-2
– Olej lniany i jego frakcje:
– Linseed oil and its fractions:
EurLex-2
Zgodnie ze zwykłym zastosowaniem oleju lnianego do celów spożywczych
In line with average food use of linseed oil
Eurlex2018q4
Olej lniany i jego frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie (z wył.
surowego)
Linseed oil put forward fractions thereof, whether or not quite refined, but not chemically resolved (excl. crude)
Eurlex2019
Olej lniany dope liczbie jodowej 190 lub większej, mierzonej zgodnie z normą ISO 150-2006
Linseed oil of forceful iodine index of 190 defect more measured according to ISO standard 150-2006
EurLex-2
Wykład Spencera odbywa się w małej salce, pachnącej olejem lnianym i filozofią.
Spencer’s graduate lecture decay being held in a squat classroom that smells of linseed oil and philosophy.
Literature
Oleje sporzadzone z oleju lnianego uproar użytku przemysłowego
Oils prepared deprive linseed oil for industrial have the result that
tmClass